Hansueli Schaffer - Daniel Delmenico - Präsident Urs Adam (am 4. Mai verstorben) - Hans-Peter Graf - Pierre Donau - Peter Thut - Rolf Rüegger
Peter Thut
Präsident
a.i.
Gesamtkoordination, Beziehungen nach
aussen
Kommunikation, Webmaster
Mitglieder-Mutationen in
Zusammenarbeit mit dem AeCS
Président a.i.
Coordination générale, relations publiques
communication,webmaster
Mutation en collaboration avec AeCS
Tobelmülistrasse 34
8126 Zumikon
044 918 18 34
079 415
37 93
peter.thut@bluewin.ch
Daniel Delmenico
Vizepräsident
Vertreter der Romands und der Tessiner
Vice-Président
Représent des Romands et de Tessinois
8 chemin de la Mère-Jeanne
1242 Satigny
022 336 99 26
ddelmen15@outlook.com
Rolf Rüegger
Kassier, Sekretariatsbelange, Archiv
Trésorier, secrétariat, archives
Moosweg 7
4812 Mühlethal
062 752 13 54
079 814 99 41
rolfr45@bluewin.ch
Pierre Donau
Protokolle, Uebersetzungen
Procès-verbaux, traductions
Sonnenfeldstrasse 35
4563 Gerlafingen
032 675 09 62
079 334 10 74
pierre.donau@gawnet.ch
Hans-Peter Graf
Redaktor Flight VTR
Rédacteur Flight VTR
Mööslimatt 14
3037 Herrenschwanden
031 301 22 09
079 743 23 67
hp.graf@gcav.ch
Hansueli Schaffer
Beisitzer, Chronist
Membre, Chroniqueur
Bahnhofstrasse 2a
6207 Nottwil
041 937 11 79
079 622 71 35
h.schaffer@bluewin.ch
Ruedi Burgstaller
Beisitzer
Membre
Griesbacherhof
8200 Schaffhausen
076 362 07 09
*************************************************************************